ایلا کتاب

«داستان‌های آقای کوینر» نوشته برتولت برشت(۱۹۵۶-۱۸۹۸)، نویسنده آلمانی برنده جایزه نوبل ادبیات است. او این کتاب را به صورت قطعات داستانی کوتاهی نوشته است. از مجموعه‌ی ۸۷ قطعه داستان‌های آقای کوینر، اولین قطعه (آقای کوینر و روزنامه‌ها) را برشت در سال ۱۹۲۶ و آخرین آن‌ها (آقای کوینر و نرمش‌های بدنی) را در سال ۱۹۵۶، یعنی در اواخر عمر خود به رشته‌ی تحریر درآورد.

در یکی از قطعه داستان‌های این کتاب می‌خوانیم:

« آقای کوینر، آن متفکر گفت:

«آن‌که خود را با خودش مشغول نکند، زمینه را فراهم می‌سازد تا دیگران خودشان را با او مشغول کنند. او یک خادم و یا یک حاکم است. خادم و حاکم تقریبا تفاوتی با یکدیگر ندارند، به جز برای خادم و حاکم.»

«پس آیا دُرست است که شخص، خود را با خودش مشغول سازد؟»

«آن‌که خود را با خودش مشغول می‌کند، خود را با هیچ مشغول می‌نماید. او خادم هیچ است و حاکم بر هیچ.»

«بنابراین آیا دُرست است که شخص، خود را با خودش مشغول نسازد؟»

آقای کوینر، آن متفکر، خنده‌کنان گفت:

«بله، در صورتی‌که او دلیلی بدست ندهد تا دیگران خودشان را با او مشغول کنند، یعنی خودشان را با هیچ مشغول کنند و به هیچ که خودشان آن هیچ نیستند، خدمت کنند و یا بر هیچ که خودشان آن هیچ نیستند، حاکم شوند.»